 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
||
|
||||||
 |
 |
 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||||
|
|
|
|
|||
تهران- خبرگزاري كار ايران
سيد حسين موسويان، دبير كميته سياستخارجي شوراي عالي امنيت ملي و سخنگوي هيأت ايراني در نشست جاري شورايحكام آژانس بينالمللي انرژي اتمي در گفتوگو با روزنامه "فايننشالتايمز"، مواضع، سياستها، وضعيت كنوني و تحولات مربوط به پرونده هستهاي جمهوري اسلامي ايران را تشريح كرد.
به گزارش سرويس ديپلماتيك خبرگزاري كار ايران ( ايلنا )، متن كامل اين گفتوگو به اين شرح است:
فاينشنالتايمز: نشانهها و دلايل از هفته گذشته تا كنون دلالت بر اين دارد كه ايران قصد دارد دامنه تعليق غنيسازي اورانيوم را كه اكتبر گذشته با سه كشور اروپايي در مورد آن توافق كرده بود افزايش خواهد داد؛ آيا شما اين خبر را تأييد ميكنيد؟
موسويان: نه؛ من اين خبر را تأييد نميكنم. يكي از مسائل حساس كه همين مسأله غنيسازي است هنوز ميان ايران و سه كشور اروپايي حلنشده باقي مانده است. ما به اروپاييها گفتيم كه غنيسازي در چارچوب پيمان منع گسترش سلاحهاي هستهاي (NPT) و پروتكل الحاقي، حق قانوني ايران است و ايران تعهدي را فراتر از معاهدات بينالمللي و تبعيض ميان اعضاي امضا كننده NPT كه داراي حق قانوني هستند نميپذيرد.
پس از بيانيه تهران و با هدف ايجاد اطمينان و اعتمادسازي ميان ايران و سه كشور اروپايي، تعليق داوطلبانه غنيسازي به اجرا درآمد و ما پروتكل الحاقي 2+93 را امضا كرديم و آن را به اجرا گذاشتيم.
ما براي ايجاد اطمينان و اعتمادسازي بينالمللي در خصوص اين كه فعاليتهاي غنيسازي ايران براي هميشه صلحآميز باقي ميماند پروتكل 2+93 را امضا كرديم و آن را به اجرا درآورديم. از سوي ديگر آژانس بينالمللي انرژي اتمي نيز به زمان بيشتري براي نظارت و كنترل كامل بر پايگاه نطنز نياز داشت كه اين كار هم انجام شد.
آژانس بينالمللي انرژي اتمي دسترسي كاملي به تأسيسات نطنز دارد و مرتباً از آن بازديد ميكند و هيچ مسألهسؤالبرانگيزي در مورد نطنز براي آژانس بينالمللي انرژي اتمي وجود نداشته است.
ما همچنين شرايط دسترسي كامل آژانس بينالمللي انرژي اتمي را به تمام سايتهاي ساخت قطعات سانتريفيوژ و مونتاژ اين قطعات فراهم كرديم و حتي به آنها اجازه دسترسي به سايتهاي نظامي را هم داديم. اين حداكثر كاري بود كه ما ميتوانستيم انجام دهيم و حداكثر كاري بود كه آنها از ما انتظار داشتند؛ بنابراين با وجود چنين همكاري كاملي با آژانس بينالمللي انرژي اتمي، هيچ دليلي براي ادامه تعليق وجود ندارد.
فاينشنالتايمز: بنابراين شما فكر ميكنيد كه ايران با افزايش داوطلبانه دامنه غنيسازي اورانيوم موافقت كند؟
موسويان: به چه دليلي؟
فاينشنالتايمز: به همان دليلي كه شما در ماه اكتبر، با تعليق غنيسازي موافقت كرديد.
موسويان: دليلي كه ما در اكتبر 2003 داشتيم برطرف شده و همزمان با اين مسأله ما پروتكل الحاقي را امضا كرده و آن را اجرا هم كردهايم. تأسيسات نطنز هم تحت كنترل كامل و نظارت آژانس است و پس از 700 روز تحقيق و بازرسي از هر سايت هستهاي، ديگر دليلي براي تعليق وجود ندارد.
فاينشنالتايمز: بنابراين شما انتظار نداريد كه ايران از هفته ديگر به تعليق غنيسازي اورانيوم ادامه دهد؟
در حال حاضر غنيسازي اورانيوم متوقف شده اما جهان نبايد انتظار داشته باشد كه اين امر تا هميشه ادامه داشته باشد؛ اين امر فقط بطور موقت و تنها براي ايجاد اطمينان و اعتمادسازي صورت گرفته است.
فاينشنالتايمز: بنابراين تعليق غنيسازي ميتواند بيش از هفته ديگر نيز ادامه يابد؟
موسويان: بله؛ اين كار ميتواند ادامه يابد. ما منتظر نتيجه همكاريهاي جديدي هستيم كه با اروپاييها داشتهايم. اين مسأله، مهم تر از اصل مسأله پرونده هستهاي است؛ ما به تعليق غنيسازي اورانيوم در آينده ادامه ميدهيم تا شاهد نتايج مذاكرات جديد باشيم.
فاينشنالتايمز: آيا احتمال دارد ايران فعاليتهاي مربوط به غنيسازي را "متوقف" كند؟
موسويان: نه. وقتي تمام فعاليتهاي ما تحت نظارت و كنترل آژانس بين المللي انرژي اتمي است و وقتي كه طبق پروتكل الحاقي و NPT، غنيسازي بهعنوان حق قانوني ايران شناخته شده، چرا بايد دست به چنين كاري بزنيم؟! دليل اين كه اروپايي ها از ما مي خواهند به تعليق غنيسازي ادامه دهيم اين است كه آنها قصد دارند ايران آنقدر به تعليق غنيسازي ادامه دهد تا اين برنامه را به توقف كامل برسانند ولي چنين چيزي هيچگاه رخ نميدهد.
فاينشنالتايمز: پس بنا بر گفتههاي شما ميتوان گفت هر چند احتمال دارد ايران به تعليق غنيسازي اورانيوم ادامه دهيد ولي تعليق فعاليتهاي مربوط به غنيسازي را گسترش نخواهد داد.
موسويان: برخي رايزنيها و مذاكرات مهم در حال انجام است و من در جايگاهي نيستيم كه به شما بگويم تصميم نهايي ما چيست تا زمانيكه شاهد نتيجه مجموعه مذاكرات باشيم. ما منتظر واكنش اروپاييها در روزهاي آينده هستيم.
فاينشنالتايمز: آيا وقتي در مورد مجموعه مذاكرات صحبت ميكنيد منظورتان فناوري هستهاي است و يا مسائل گستردهتري را مد نظر داريد؟
موسويان: ما در خصوص مذاكرات گستردهتري صحبت مي كنيم كه اين مذاكرات شامل امنيت و نابودي تسليحات كشتارجمعي در كل منطقه، تروريسم، حقوقبشر، همكاريهاي جامع و گسترده ميان ايران و اتحاديه اروپا در بازرگاني، صنايع، گردشگري و بسياري موارد مهم ديگر است.
فاينشنالتايمز: آيا اين معامله شامل از دسترفتن كنترل كامل ايران بر چرخه سوخت هستهاي و تطابق كامل ايران با پيمان منع گسترش سلاحهاي هستهاي (NPT) و پروتكل هم هست و يا شامل موارد ديگر هم ميشود؟
موسويان: در ماه جولاي، اروپاييها در تقاضايشان از ايران، پا را فراتر از اين معاهدات هم گذاشتند؛ آنها درخواست "توقف" غنيسازي را مطرح كردند كه اين امر، مخالف با پروتكل الحاقي و NPT است.
هميشه اروپاييها از ايران ميخواستند تا عضو پيوسته جامعه جهاني باشد و به قوانين و مقررات بينالمللي احترام بگذارد؛ حالا ما بايد از آنها دعوت كنيم تا به قوانين بينالمللي كاملاً متعهد باشند؛ ما هم هيچ چيزي بيشتر از اين نميخواهيم نه يك كلمه بيشتر و نه يك كلمه كمتر.
فاينشنالتايمز: يعني شما انتظار شرايطي را نداريد كه ايران از كنترل چرخه سوخت هستهاي دست بكشد؟
موسويان: ايران آماده اعتمادسازي بيشتر است تا بدينوسيله اروپاييها را از بابت فعاليتهاي غنيسازي ايران در آينده آسودهخاطر كند؛ فعاليتهاي ايران هميشه صلحآميز باقي خواهد ماند و هيچگاه به برنامهاي با اهداف نظامي تبديل نميشود. ما آماده بحث و گفتوگوي جدي براي اطمينانسازي هستيم.
فاينشنالتايمز: آيا اين امر ميتواند شامل نظارت اروپا بر ايران باشد؟
موسويان: ما در حال بحث بر سر اين مسأله هستيم و آن را رد نميكنيم. اين مسألهاي است كه كارشناسان بايد با هم بنشينند و مورد بررسي قرار دهند. ما "باز" عمل ميكنيم زيرا تصميم گرفتهايم كه هيچگاه از برنامههاي هستهاي هدف نظامي نداشته باشيم و براي هر نوع همكاري، شفافيت، اطميناندهي و اعتمادسازي هيچ محدوديتي نداريم اما اگر آنها بخواهند به آنچه بر خلاف پروتكل الحاقي و NPT در مورد حق ايران فراموش كرده و ناديده گرفتهاند عمل نمايند و ما را از حق خود محروم كنند، اين چيزي نيست كه ما آن را بپذيريم.
ما تصميم گرفتهايم كه قوانين بين المللي در خصوص منع گسترش تسليحات كشتارجمعي را بپذيريم؛ ما تنها كشور منطقه هستيم كه پيمان منع گسترش سلاحهاي هستهاي را امضا كردهايم؛ اگر امروز كسي به ما بگويد گه يكي از بندهاي NPT براي ما خوب است اما بند ديگر نيست همين تبعض احتمال دارد در آينده دامنگير آنها نيز بشود.
اگر شما بند مربوط به كمك به گسترش فناوري صلحآميز را فراموش كنيد و تنها بر بندي كه مربوط به كنترل است تأكيد كنيد، تلقي عمومي ايرانيها و سياستمداران ما اين گونه خواهد بود كه اروپا وآمريكا فقط خواستار محدوديت ايران هستند نه حقوق ايران. در اين حالت تنها سؤال جدي اين خواهد بود كه چه دليلي دارد كه ما عضو چنين مقرراتي باشيم؛ اگر آن ها ما را از جنبه مثبت قوانيني كه هم جنبه مثبت و هم جنبه منفي دارد محروم كنند چه دليلي دارد كه ما آن را بپذيريم؟
|
advertisement@gooya.com |
|
فايننشالتايمز: ولي اروپاييها معتقدند دستيابي ايران به چرخه سوخت هستهاي ممكن است قابليت دستيابي به سلاح را نيز در اختيار ايران قرار دهد..
موسويان: تمام تبليغات بر روي چرخه سوخت متمركز شده است اما اين واقعاً مسأله اصلي نيست زيرا اگر ما ميخواستيم براي دستيابي به سلاح هستهاي داراي چرخه سوخت باشيم هرگز نبايد به اين زودي پروتكل الحاقي را امضا ميكرديم و به اين سرعت پروتكل را به اجرا در ميآورديم. 700 مرتبه تحقيقات در كمتر از يك سال در تاريخ آژانس بينالمللي انرژي اتمي امري بيهمتا و نادر است. اين مسأله درباره هيچ يك از اعضا اتفاق نيفتاده است. با اينكه اين مسأله ايران را تا حدودي از حق خود محروم ميكند اما اگر هر گونه كنترل و محدوديتي را هم پذيرفته تنها بهخاطر استفاده از فناوري صلحآميز بوده است.
فايننشالتايمز: آيا شما تحت فشار داخلي قرار داريد زيرا انتقادات زيادي به عملكرد شما در رسانههاي ايران وجود دارد.
موسويان: دقيقاً. چون آنها به غرب اطمينان ندارند. آنها ميگويند كه منشأ و منبع تسليحات كشتارجمعي در خاورميانه در كشورهاي غربي قرار دارد. آنها معتقدند كه غربيها در خصوص تسليحات كشتارجمعي دروغ ميگويند زيرا خودشان اين تسليحات را صادر ميكنند. آنها ميگويند غربيها از جنگ صدام عليه ايران حمايت كرده و تسليحات شيميايي را در اختيار صدام قرار دادهاند كه بهخاطر آن هزاران نفر از ايرانيها قرباني اين اقدام غربيها شدند ولي الآن آمدهاند و به ما ميگويند كه به شما اعتماد نداريم؛ چرا ما بايد به آنها اعتماد كنيم؟ مگر چه كسي تسليحات كشتار جمعي را در اختيار عراق قرار داد؟ چه كسي از رژيم اسرائيل حمايت كرد تا امروز كلاهكهاي هستهاي به دست آورد؟ بنابراين مخالفان در ايران معتقدند كه غربيها مخالف توانايي ايران براي قدرتمند شدن در فناوري و اقتصاد هستند و خواستار ايراني ضعيفند. ايرانيها ميگويند اگر ما امروز هر چيزي را بپذيريم غربيها تبعيضهاي بيشتري بر ضد ايران قائل خواهند شد و در عرض پنج سال هيچ حقي در فناوريهاي هستهاي، شيميايي و زيستمحيطي نخواهيم داشت. ما شديداً از سوي مجلس، افكار عمومي و بسياري از سياستمداران تحت فشار قرار داريم.
فايننشالتايمز: آيا شما فكر ميكنيد در اين زمينه با اروپاييها به توافق برسيد؟
موسويان: من هنوز خوشبين هستم البته اگر اروپاييها منطقي و واقعي عمل كنند. آنها نگران دستيابي ايران به تسليحات كشتار جمعي هستند و ما هم نگران حمايت اروپاييها از توزيع تسليحات كشتار جمعي در كل منطقه هستيم و هر كدام از ما نگراني خاص خود را داريم. در اين صورت چه چيزي ميتواند پايه و اساس اطمينان و اعتماد باشد؟ از نظر قوانين بينالمللي، ايران آماده اجراي كامل و جامع NPT، پادمان و پروتكل الحاقي و همراهي و همكاري كامل با آژانس بينالمللي انرژي اتمي براي ايجاد حداكثر اطمينان است؛ اگر اروپا در اين چارچوب با ما توافق كند من بسيار اميدوار خواهم بود كه ما با مسأله پرونده هستهاي به خوبي روبرو شويم و در اين صورت ما هم قادر خواهيم بود در مورد مسائل ديگري كه باعث ايجاد نگراني شده است توافق كنيم. بهعنوان مثال صلح و ثبات در كل منطقه، تروريسم، القاعده و همه اين مسائل..
فايننشالتايمز: به نظر شما آيا موضع شما در داخل كشور به علت فشار بر ايران تضعيف شده و يا تقويت شده است؟
موسويان: فشار بر ايران، زيانبخش بوده و كاري كه اروپاييها در ماه ژوئن انجام دادند نيز زيانبخش بوده است.
فايننشالتايمز: روز جمعه اتهامي جديد از سوي منافقين مطرح شد مبني بر اين كه ايران بهطور پنهاني در بندرعباس اقدام به غنيسازي ميكند؛ آيا اين خبر درست است؟
موسويان: هر بار درست نزديك به نشست شوراي حكام و بخصوص توسط آمريكاييها مسألهاي طرح ميشود؛د رست پيش از نشست ژوئن نيز آنها غير مستقيم اتهامي را مبني بر فعاليت هاي هسته اي در لويزان مطرح كردند كه اين مسائل باعث نگراني شده بود. بعد از اجلاس بازرسان آمدند و از اين سايت نمونهبرداري كردند و متوجه شدند كه حدود 15 سال پيش آنجا سايت نظامي بوده و بعد كاملاً تخريب شده تا در آن مكان پارك ساخته شود.
در حال حاضر نيز باز مسأله ديگري را مطرح كردند.
فايننشالتايمز: مانند مسأله هگزا فلورايد..
موسويان: فراوري هگزا فلوريد اورانيوم، مسألهاي پنهاني نيست و از روز اول اين طرح در اصفهان، تحت كنترل و نظارت كامل آژانس بين المللي انرژي اتمي بوده است و اين مسأله نميتواند جاي نگراني باشد زيرا از ابتدا كاملاً مطرح شده بود.
فايننشالتايمز: اما در حال حاضر در مورد آن بحث و گفتوگو مي شود چون فعاليتي مرتبط با غنيسازي اورانيوم است.
موسويان: اروپاييها نميتوانند تا ابد بر سر تعليق غنيسازي مبادله و معامله كنند؛ اين تصميمي داوطلبانه بوده و آنها نميتوانند طبق NPT بر سر حق قانوني ما معامله كنند.
ما به هيچ كس تعهد ندادهايم كه تا ابد به تعليق غنيسازي اورانيوم ادامه ميدهيم؛ در حال حاضر آنها براي ادامه تعليق غنيسازي با ما معامله مي كنند چون هدف آنها از NPT و پروتكل نيست بلكه محرومكردن ما از حق قانونيمان است.
فايننشالتايمز: ... كه منظور از اين حق، كنترل چرخه سوخت هستهاي است؟
موسويان: نه؛ كنترل نيست. ما هيچ مشكلي با كنترلي كه بايد توسط آژانس صورت گيرد نداريم؛ اروپاييها قصد دارند ما آنقدر به تعليق ادامه دهيم تا در نهايت مجبور به توافق بر سر توقف بشويم.
فايننشالتايمز: آيا شما دليلي داريد كه نشان دهد اروپاييها از اين موضع رو برتافتهاند؟
موسويان: اكنون زمان آن رسيده كه اروپاييها انتخاب كنند كه آيا ايران عضو كامل قوانين بينالمللي با هماهنگي كامل در خصوص تسليحات كشتار جمعي باشد يا خير و آيا آنها حق ايران را در دستيابي به فناوري صلحآميز هستهاي در چارچوب قوانين بينالمللي به رسميت ميشناسند يا نه. اگر آنها بخواهند پا را فراتر بگذارند و تبعيض قائل شوند آنگاه ايران در خصوص تصويب عضويت در پروتكلالحاقي و اجراي قوانين بينالمللي تجديد نظر خواهد كرد.
فايننشالتايمز: به نظر شما آيا اروپاييها ميتوانند مستقل از آمريكا عمل كنند؟
موسويان: نه. تاكنون كه چنين نبوده است و من فكر ميكنم توافقي بين آنها و آمريكاييها وجود دارد. البته اكنون آمريكا به علت مشكلاتي كه در عراق و افغانستان دارد نميتواند به عمليات نظامي بر ضد ايران فكر كند. آنها درس خوبي گرفتهاند كه ديگر به هيچ كشوري در منطقه حمله نكنند.
اين تنها ژستي براي ترساندن ايران و فراهمكردن فرصت براي اروپاييهاست تا بتوانند از ايران امتيازات بيشتري بگيرند و در واقع نوعي هماهنگي بين آمريكا و اروپاست.
فايننشالتايمز: مردان نرم و مردان آهنين؟
موسويان: اين بازي خوبي است. حتي اگر آنها ما را به شوراي امنيت ببرند چه چيزي ميتوانند به ما بگويند؟ آنها نميتوانند چيزي فراتر از چارچوب NPT، پروتكل و پادمان بگويند. قدرت سازمانملل هم بيشتر از اين نيست و ما همكاري كامل داشتهايم. اين يك مسأله سياسي براي تحتفشار قرار دادن ايران است و ما ميدانيم كه اين يك بازي است.
فايننشالتايمز: شما در ضمن صحبتهايتان درباره معاملهاي كه به اروپاييها پيشنهاد دادهايد به تروريسم اشاره كرديد. منظور شما چيست؟ آيا اين معامله، شامل رابطه ايران با گروههاي مبارز فلسطيني هم ميشود؟
موسويان: ما در مورد مسائل مختلف وارد جزئيات نشدهايم؛ چيزي كه ما به اتحاديه اروپا پيشنهاد دادهايم اين است كه ايران خواستار همكاري كامل براي مبارزه با تروريسم در هر جايي و بدون هيچ تبعيضي است و ما حمايت اروپا و آمريكا را از گروهك تروريستي منافقين تحمل نميكنيم؛ اگر آنها آماده جنگ با تروريسم بدون هيچ تبعيضي باشند آن زمان ما آماده هستيم كه وارد جزئيات هم بشويم.
فايننشالتايمز: منظور شما از تروريسم چيست؟
موسويان: كشتار مردم بي گناه به هر دليلي.
فايننشالتايمز: آيا اين مسأله شامل عمليتهاي مبارزان فلسطيني نيز هست؟
موسويان: ما از هيچ نوع كشتار، ترور و قتلعام مردم بيدفاع حمايت نميكنيم و بايد در خصوص اين مسأله بحث و گفتوگو كنيم.
با ما اين معامله موافقيم اما بررسي جزئيات را به آينده موكول ميكنيم. ما معتقد به همكاري جهاني و كامل با سازمانملل هستيم كه شامل مسائل امنيتي و اقتصادي است.
فايننشالتايمز: آيا شما ميتوانيد شرايطي را تصور كنيد كه ايران رابطه خود را با حزبالله، حماس و جهاد اسلامي متوقف كند؟
موسويان: اول از همه اجازه بدهيد به سراغ معامله برويم و ببينيم عكسالعمل اروپاييها چيست؛ اگر آنها اين مسأله را پذيرفتند بعد ما براي بررسي اين 10 موضوع گرد هم ميآييم. ما ميتوانيم بر سر اصول به توافق برسيم و بعد وارد جزئيات شويم.
فايننشالتايمز: 10 موضوع مورد معامله چه چيزهايي هستند؟
موسويان: من اجازه ندارم آنها را اعلام كنم؛ اما مهمترين عناصر آن را مطرح كردم: نابودي تسليحات كشتارجمعي، تروريسم، حقوقبشر، امنيت كل منطقه كه شامل خليجفارسي، آسيايمركزي و خاورميانه باشد.
فايننشالتايمز: بنابراين پرونده هستهاي بايد در يك چارچوب وسيع، مورد بررسي قرار گيرد؟
موسويان: نه. پرونده هستهاي موضوعي مجزاست حتي اگر ما در مورد موضوعات مورد معامله به توافق نرسيم براي هماهنگي كامل با NPT و پروتكل و پادمان آماده هستيم نه يك قدم بيشتر و نه يك قدم كمتر. اگر آنها آماده همكاري با ما در چارچوب قوانين بينالمللي هستند درهاي ايران به روي آنها گشوده خواهد بود.
فايننشالتايمز: جدول زماني مذاكرات، چه زماني است؟
موسويان: ما زمان زيادي نداريم چون افكار عمومي و مجلس ما از اين پروسه طولاني خسته شدهاند. بعد از بيانيه تهران، همه فكر ميكردند كه پرونده هستهاي تا نشست شوراي حكام نوامبر 2003 به نتيجه خواهد رسيد. هيچكس انتظار نداشت كه اين مسأله از نوامبر به مارس، از مارس به ژوئن و از ژوئن تا سپتامبر به طول بينجامد. صبر آنها تمام شده است. ما، يعني افرادي كه مسؤول پرونده هستهاي هستيم ميدانيم كه فرصت زيادي نداريم.
فايننشالتايمز: به نظر ميرسد اين مسأله تا نشست نوامبر هم به طول بينجامد؟
موسويان: اين حداكثر زماني است كه ميتوانيم منتظر بمانيم.
فايننشالتايمز: آيا انتخابات رياستجمهوري آمريكا ميتواند عاملي مؤثر بر اين مسأله باشد؟
موسويان: قطعا.ً هيچ شكي در اين مورد وجود ندارد. آنها چهره مثبت خود را در جريان دروغبودن ادعاي وجود تسليحات كشتار جمعي در عراق از دست دادهاند.
آژانس بينالمللي انرژي اتمي در نشست ماه ژوئن در موضعي قرار داشت كه ميتوانست اعلام كند سؤالات باقي مانده، حلوفصل شده و اين مسأله ميتوانست از طريق پروتكل و پادمان دنبال شود.
ما هيچ شكي نداريم كه ملاحظات در خصوص انتخابات آمريكا باعث شد همه محتاطانه عمل كنند زيرا اعلام چنين مسألهاي پس از اينكه دولت بوش نتوانست تسليحات كشتار جمعي مورد ادعاي آمريكا را در عراق پيدا كند، بزرگترين لطمه را به دولت او وارد ميكرد.
مسأله غنيسازي ليزري در نشست ماه مارس حل شد و بعد از آن زمان هيچ پيشرفتي حاصل نشد. در نشست سپتامبر 2003 بررسي مهمترين ادعاي آمريكاييها بود كه آن مسأله هم حل و فصل شد و مسأله آلودگي 35 درصد و 54 درصد نيز حل شد.
فايننشالتايمز: ديگر چه چيزي باقي مانده است؟
موسويان: بعضي از مسائل تكنيكي كوچك كه براي طولانيكردن اين پروسه بر روي آن تمركز ميشود ولي واقعاً ما ديگر بيش از اين نميتوانيم صبر كنيم.
فايننشالتايمز: به نظر شما آيا آژانس بيطرفانه عمل كرد؟
موسويان: آژانس خوب كار كرد. زيرا در جايگاه سختي قرار داشت و ما ميدانيم كه چقدر فشار بر روي آنها بود تا پرونده ايران را به مسير ديگري بكشانند؛ تاكنون هم اقدامات تكنيكي مختلفي انجام داده اند.
تنها شكايتي كه ما از آژانس داريم اين است كه هم آنها و هم ما ميدانيم كه موضوعات باقيمانده در مارس 2003 حل شده بود و به درازا كشيدن اين مسأله به دلايل سياسي بوده است. آمريكاييها، محمد البرادعي، مديركل آژانس را تحت فشار قرار ميدادند تا پرونده ايران بسته نشود.
فايننشالتايمز: پيشنهاد جديدي وجود دارد مبني بر اينكه سه كشور اروپايي، آژانس را براي تجزيه و تحليل كامل و جديد برنامه هستهاي تحت فشار قرار دهند..
موسويان: آنها در حال حاضر، تحليل كاملي از اين مسأله دارند و ميدانند ايران چيز ديگري براي مطرحكردن ندارد. ممكن است اين قضيه با انتخابات رياستجمهوري آمريكا در ارتباط باشد.
فايننشالتايمز: آيا امضاي پروتكل الحاقي و افزايش بازرسيها، حركتي مفيد و سودمند براي ايران بود؟
موسويان: مسلماً؛ ما اين مسأله را قبول كرديم چرا كه سياست استراتژيك جمهوري اسلامي ايران و فتواي مقام معظم رهبري، ما را از استفاده از سلاحهاي كشتار جمعي منع ميكند و اين امر، حرام است. براي ايرانيها حكم رهبري، مهمتر از NPT است. بنابراين ما هيچ مشكلي با اعتمادسازي، شفافسازي و همكاري نداريم.
فايننشالتايمز: آيا ممكن است مذاكرات شامل تحويل اعضاي القاعده شود؟
موسويان: ايران آماده همكاري دوجانبه در مبارزه عليه تروريسم در بعد منطقهاي و بين المللي است؛ چنانچه ما با اصول موافقت كنيم ميتوانيم سراغ جزئيات برويم.
فايننشالتايمز: آيا ميتوانيم اميدوار باشيم كه ايران غنيسازي اورانيوم را تا ماه نوامبر متوقف كند؟
موسويان: موضوع توقف غني سازي اورانيوم براي ايران، تمامشده است. اين مهم نيست كه ما غنيسازي را امروز يا فردا از سر بگيريم زيرا اين كار تنها بهطور داوطلبانه و براي جلب اطمينان و اعتمادسازي انجام شد. تمامي سايتهاي ما بازرسي و گزارش آن نيز ارائه شد؛ ما پروتكل را امضا كرديم و به مفاد آن پايبند هستيم. ما بهعنوان يك عضو عادي آژانس بينالمللي انرژي اتمي، ما جدا از غنيسازي هم حق و حقوقي داريم اگر آن ها قصد دارند بازرسيها را به اميد توقف غنيسازي به درازا بكشانند اشتباه ميكنند. اگر هم قصد دارند آن را به شوراي امنيت بكشانند خب بگذاريد بكشانند..
فايننشالتايمز: ولي اگر آنها قصد به درازا كشاندن بازرسيها براي دستيابي به مذاكره را دارند ممكن است اين مسألهاي باشد كه ايران نيز از آن استقبال كند.
موسويان: بايد ببينيم واكنش اتحاديهاروپا در مقابل مذاكرات چيست. مراحل مذاكره از سوي حسن روحاني به وزير امورخارجه هلند، رئيس دورهاي اتحاديه اروپا ارائه شد و ما از آن ها خواستيم تا به تمامي اعضاي اتحاديه اروپا در اين باره توضيح دهند.
فايننشالتايمز: آيا عراق نيز شامل مجموعه مذاكرات ميشود؟
موسويان: بله؛ و امنيت در منطقه بهويژه در عراق افغانستان. اكنون زماني حساس براي اروپا محسوب ميشود كه ميتواند در اين مدت، همكاريها را بپذيرد يا به مقابله بپردازد.
